^{1、公司简介：}

^{ABB是电力和自动化技术的全球领导厂商，在其主要业务由5大部门组成：电力产品、电力系统、自动化产品、过程自动化和机器人业务，均占有领先的市场地位，在7个国家有制造公司（芬兰、瑞典、意大利、西班牙、南非、中国、印度等），全球有52个销售公司。}

^{2、ACS880变频器：}

^{ABB在传动领域不断创新的设计，可以为各种调速应用提供最佳的驱动解决方案。其产品线涵盖从基本驱动到高性能伺服应用，从直流到交流，从低压到中压，以及量身定做的解决方案。}

^{ACS880系列传动是ABB全能型传动产品组合的成员。ACS880系列可以满足任何工业过程、自动化系统、用户和企业的需求，其宽泛的功率和电压范围可适用于驱动各种类型的电机。其创新型的通用架构，可以简化操作、改善能效和扩大产出。ACS880系列包含单传动、多传动和传动模块。}

^{全能型传动意味着您所选择的传动装置可为您的企业创造价值。它们能够满足您企业独一无二的需求，帮助您节省能源，降低运营成本。此外，全能型还意味着更容易选型、使用并且易于维护。这些都是ABB工业传动成为各个领域全能型解决方案的基础。}

^{用于工业机械工程组态和窗体顶端}

^{ACS880是适用于全领域的新一代全能型低压交流传动，为使用者在各个行业和应用提供前所未有的兼容性和灵活性。ACS880多传动可以为满足各个行业的不同需求而量身定制。}

^{其特点如下：}

^{可靠的安全性能}

^{安全力矩中断功能内置作为标配。可选的安全功能模块可以提供扩展的安全功能，从而简化配置，减少安装空间。}

^{直接转矩控制 (DTC)}

^{ABB独一无二的电机控制技术，可为所有应用和几乎任何交流电机提供精确的速度和转矩控制。}

^{可插拔式存储单元}

^{将所有软件和参数配置存储在方便更换、易于安装的存储单元中。}

^能效管理

^{该变频器可以提供能源优化器和能效信息之类的功能，帮助您监控和节省工业过程的能耗量。}

^远程监控

^{可选配网络服务器NETA-21可让您在全球各地监控和访问传动模块。}

^{直观的控制盘}

^{直观、高对比度、高分辨率的显示界面，可让您以包括中文在内的多种语言轻松完成操作。}

^{灵活的产品配置}

^{变频器可以同时订购各种选件，包括制动选件及不同防护等级的柜体。}

^{启动和维护工具}

^{PC工具适用于变频器启动、配置及日常运行和工业过程调试。该PC工具通过以太网或USB接口连接至变频器。}

^{扩展的连接性}

^{除标准接口外，该变频器还有适用于其它输入/输出扩展模块和速度反馈接口的三个内置插槽。}

^{支持多种通讯协议}

^{可实现与所有主要自动化网络通讯现场总线通讯适配器支持与所有主要自动化网络建立连接。}

^{ACS880具有以下优点：}

^{1.直接转矩控制（DTC）}

^{该传动配备ABB独一无二的电机控制平台——直接转矩控制（DTC）技术，它可支持交流感应电机、永磁电机、伺服电机以及新型同步磁阻电机。在电机从停机状态变成转矩和速度最大的状态时，DTC可在无需编码器或位置传感器的情况下控制电机。DTC可提升设备的过载承受能力，提供大启动转矩，减少设备承受的应力。}

^{2.能效信息}

^{该传动拥有内置能效计算器，可让用户调整工业过程从而确保优化能源使用。能效优化模式可确保转矩电流比最大，从而帮助减少能耗。负载水平监控器可以利用三个记录器采集传动的数据：两个幅值记录器，一个峰值记录器。计算器可以提供基本能效信息：能耗量和节能量、二氧化碳减排量和节省金额。}

^{3.可插拔式存储单元}

^{可插拔式存储单元用来存储软件，包括用户设置、参数设置和电机参数。该存储单元安装在控制单元上，拆卸方便，易于维修、升级或更换。这种通用的存储单元适用于整个ACS880系列传动产品。}

^{4.直观的人机界面}

^{助手型控制盘让操作更直观，让导航更轻松。高分辨率显示器有利于进行视觉引导。该控制盘可以节省调试和学习使用传动产品的时间——因为它拥有不同的助手功能，这让传动产品的设置和使用更简单。}

^{根据需要的任何特定应用，可以通过不同的方式组织参数，并存储适用于不同配置的基本参数。菜单和信息可以针对特定术语自定义，使得每项应用经过设置可以拥有最佳性能。用户熟悉的信息让变频器使用起来更轻松。用户还可以通过控制盘的文字编辑器添加信息、自定义文本和标识变频器。该控制盘不仅支持强大的备份和恢复功能，还支持不同的语言版本。帮助键可提供适合当前情境的指导，并提供故障排查指导，这使得故障或警告可以得到快速解决。}

^{一个控制盘通过联网可以同时与多台传动连接。用户还可以在控制盘网络中选择要操控的传动点。控制盘上的USB接口让PC工具可以轻松与传动连接。此外，助手型控制盘安装平台DPMP-01 IP55套件还适用于嵌入式安装在柜体门上。}

^{5.方便启动和维护的PC工具}

^{Drive composer PC工具提供快速同步地设置、调试和监测全系列传动产品。可以提供启动和维护功能，}

^{利用以太网或者通过助手型控制盘上的USB接口，用户可以将PC工具与传动连接。只需单击鼠标，就可将所有有关信息（包括参数记录器、故障、备份、事件列表）归拢到一个辅助诊断文件中。这可以加快故障追踪速度，缩短停机时间，最大限度压缩运营和维护成本。}

^{可提供包括参数设置、下载和上传文件及搜索参数在内的基本功能。此外它还能提供包括图形式控制图和多个显示框在内的高级功能。控制图可帮助用户节省浏览冗长的参数列表的时间，帮助用户快速、轻松地设置传动的逻辑参数。该工具可以快速监测来自一个PC工具网络中多台传动的多种信号。它还能提供完整的备份和恢复功能。用户可以设置安全功能参数。}

^{6.其他软件功能包括：}

^{– 密码访问}

^{– 自适应编程}

^{– 自动复位}

^{– 自动启动}

^{– 恒速}

^{– 危险速度和频率}

^{– 直流抱闸}

^{– 直流预励磁}

^{– 诊断}

^{– 适用于主从控制的传动到传动（D2D）连接}

^{– 磁通制动}

^{– 点动}

^{– 维护定时器和计数器}

^{– 机械制动（抱闸）控制}

^{– 电动电位器}

^{– 输出相序选择}

^{– 振荡抑制}

^{– 失电跨越}

^{– 带修正功能的PID过程控制}

^{– 可编程及预编程保护功能}

^{– 可编程输入和输出}

^{– 带IR补偿功能的标量控制}

^{– 带自动调整功能的速度控制器}

^{– 启动助手}

^{– 用户可调整的负载监测/限制功能}

^{– 用户可选择的加速和减速斜坡}

^{– 可变斜坡}

^{7.灵活的自动化网络兼容性}

^{现场总线适配器模块可让传动、系统、设备和软件之间进行通讯。ABB工业传动支持各种现场总线通讯协议。插入式现场总线适配器模块很容易被安装到变频器里面。它相比传统的输入/输出接口可以节省布线成本。现场总线系统也没有传统系统那么复杂，减少了总维护成本。}

^{适用于灵活控制功能的多种现场总线连接}

^{ACS880传动可同时支持两路现场总线连接。用户可灵活选择控制模式，一路作为控制，一路作为监控。}

^{传动的监控}

^{参数和信号，如：转矩，速度，电流都可设置为循环快速监测数据。}

^{传动的诊断}

^{报警、限值和故障字可让用户获取准确可靠的诊断信息。}

^{传动的参数处理}

^{以太网现场总线适配器模块可让用户构建一个用于实现传动监测、诊断和参数处理的以太网网络。}

^{8.可建立更多连接的输入/输出扩展模块}

^{利用可选的模拟和数字输入/输出扩展模块可以扩展标准输入和输出接口。这些模块很容易被安装在控制单元上面的扩展插槽中。}

^{9.用于精确过程控制的速度反馈接口模块}

^{ACS880 传动可与HTL脉冲编码器、TTL脉冲编码器、绝对值型脉冲编码器和旋转编码器等许多反馈装置连接。可选的反馈接口模块被安装在控制单元上的扩展插槽中。两个反馈模块可以同时被使用，无论是同类型还是不同类型。}

^{ACS880机型都可配备有助于减少高频电磁辐射的内置滤波器。}

^10.EMC标准

^{ACS880机型都可配备有助于减少高频电磁辐射的内置滤波器。EMC产品标准（EN 61800-3（2004））包括了欧盟所规定的传动设备的特定EMC要求（连接电机和电缆测试）。EN 55011或EN 61000-6-3/4这类EMC标准适用于工业及民用设备和系统，包括传动内部的组件在内。I类环境包括除直接连接到为居民用户供电的低压供电网的设施以外的所有设施。。}

^{11.随时随地远程监控}

^{远程监控工具NETA-21方便用户通过英特网或本地以太网访问传动。NETA-21带有内置的网络服务器。因为能与标准的网页浏览器兼容，所以它能让用户轻松访问基于网页的用户界面。用户可以通过该界面配置传动参数、查看传动日志数据、监控与传动连接的电机负荷水平、运行时间、能耗量、输入/输出数据以及电机轴承温度。}

^{用户随时随地可以通过普通电脑、平板电脑或手机，利用3G调制解调器访问远程监控工具网页。该远程监控工具有助于节省成本，因为人工就可以监测各个行业的无人操纵或有人操纵的各种应用或者对它们进行维护。更重要的是，该工具还能让多个用户从不同地方访问传动设备。}